| Inglés | Turco | |||
|---|---|---|---|---|
| General | ||||
| General | word by word adv. | kelimesi kelimesine | ||
|
One of the most widespread errors in translating is to translate too literally – word by word. Çeviri yaparken yapılan en yaygın hatalardan biri de motamot, yani kelimesi kelimesine çeviri yapmaktır. More Sentences |
||||
| General | word by word adv. | harfi harfine | ||
| Inglés | Turco | |
|---|---|---|
| General | ||
| General | word by word translation n. | kelime kelime çeviri |
| General | spread by word of mouth v. | ağızdan ağıza yayılmak |
| General | stand by one's word v. | sözünden dönmemek |
| General | stand by one's word v. | sözünün arkasında durmak |
| General | abide by one's word v. | sözünü tutmak |
| General | abide by one's word v. | sözünde durmak |
| General | be passed down by word of mouth v. | dilden dile intikal etmek |
| General | by word of mouth adv. | sözle |
| General | by word of mouth adv. | sözlü olarak |
| General | by word of mouth adv. | ağızdan |
| General | by word of mouth adv. | ağızdan ağıza |
| Computer | ||
| Computer | by word expr. | sözcüğe göre |
| Computer | drop in by word expr. | sözcük temelinde bırak |
